Quelques règles de base:

• Que vous payiez directement chez un marchand ou que vous retiriez de l'argent, refusez toute conversion ( DCC ou conversion dynamique de devise), optez toujours pour la monnaie locale. Votre banque / émetteur de carte vous facturera la conversion, mais c'est presque toujours moins cher. Dans certains pays, les guichets automatiques locaux imposeront des frais en plus du montant à retirer quoi qu'il arrive, mais cela ne peut pas être évité je pense.

• Si vous avez une carte de débit , utilisez-le pour retirer de l'argent. Les cartes de crédit comportent généralement des frais supplémentaires pour une avance de fonds et des taux de conversion moins intéressants (écart plus élevé entre les taux de vente et d'achat). Mais il y a des exceptions et certaines cartes de débit / prépayées avec une marque de carte de crédit (par exemple, les Mastercard de débit mentionnées ci-dessous).

• Évitez d'acheter des devises à votre banque à la maison ou de voyager avec beaucoup d'argent dans l'espoir de l'échanger une fois arrivé à destination. Les deux sont assez chers et même avec les frais, utiliser une carte dans un guichet automatique à l'étranger est généralement moins cher que de transporter et de changer de l'argent (et cela ne pose pas de problème de sécurité).

• Si vous le pouvez, vérifiez les petits caractères et voyez si vous pouvez obtenir une meilleure offre avec une autre carte. En fonction de votre situation géographique, vous n'aurez peut-être pas beaucoup d'options, mais il existe des banques en ligne comme N26 et des startups «fintech» comme Revolut, qui promettent un meilleur taux de conversion (proche du taux de change officiel, sans frais ni spread). Cette option est préférable si vous vous rendez dans un endroit où les cartes de crédit sont largement acceptées, car les retraits d'espèces sont généralement limités sur ces cartes, mais vous pouvez payer dans les magasins et les restaurants aussi souvent que vous le souhaitez.

• Si vous devez vraiment voyager avec de l'argent liquide et que vous n'êtes pas gêné par l'effort, comparez les tarifs et les frais et évitez les bureaux de change d'aéroport ou les grandes marques, les petits endroits pourraient avoir des tarifs plus intéressants. Je suppose également que convertir une monnaie internationale bien connue en monnaie locale une fois que vous êtes arrivé est généralement moins cher que d'acheter une monnaie exotique à une banque principale de la zone euro, mais je dois admettre que je n'ai pas pris la peine de vérifier cela systématiquement.

• Quoi que vous fassiez, vous devez comprendre qu'une grande partie des coûts d'échange d'argent est cachée dans le «spread», la différence entre le taux d'achat, le taux de vente et le taux de change au comptant. Donc, si vous souhaitez comparer plusieurs options, vous ne devez pas seulement regarder les frais fixes, mais comparer les tarifs eux-mêmes.

Personnellement, lorsque vous vous rendez dans un endroit où l'infrastructure est limitée (quelques guichets automatiques, une monnaie difficile à échanger à l'étranger), je prendrai quelques centaines de dollars pour les urgences. Sinon, même pas cela, peut-être 50 € et c'est tout.

Notez également que de nos jours, de nombreuses cartes / banques vous permettent de définir un profil (éventuellement via leur système bancaire en ligne ou une application) pour éviter les mesures de prévention de la fraude qui bloquez votre carte si vous l'utilisez loin de votre emplacement habituel. Vous devrez peut-être l'activer avant de partir.

Voici une brève instruction sur la façon d'utiliser un guichet automatique:

1. Lorsque vous trouvez un guichet automatique, vérifiez d'abord s'il accepte votre carte. Habituellement, le guichet automatique indique quelle carte il peut accepter (par exemple Visa, Plus, MasterCard, etc.) sur le bord de la machine.

2. Si le guichet automatique accepte votre carte , insérez votre carte et lancez la transaction. Une fois que le guichet automatique a reconnu votre carte, l'écran passe à un écran de transaction.

3. Choisissez d'abord la langue que vous maîtrisez le mieux. Certains guichets automatiques affichent la langue sous forme d'indicateur. Dans ce cas, si vous préférez l'anglais, choisissez le drapeau britannique. Entrez le code PIN si nécessaire.

4. Ensuite, il peut être légèrement dépendant de chaque guichet automatique, mais vous devriez probablement choisir retirer . Ensuite, choisissez sur quel compte vous retirez. Il s'agit probablement d'un compte d'épargne , mais cela dépend de votre banque et de votre compte.

5. Saisissez le montant que vous souhaitez retirer. Entrez le code PIN si nécessaire. Si vous êtes interrogé sur la conversion, choisissez "non" (ou "sans conversion") et demandez à votre banque / émetteur de la convertir pour vous.

6. Après cela, le guichet automatique vous rapportera de l'argent. Récupérez l'argent et votre carte, et c'est fait.

Faites également attention aux personnes autour de vous lorsque vous utilisez le guichet automatique. Et faites également attention à l'emplacement de la carte afin d'éviter l'écrémage. Et comme @Hilmar l'a dit dans le commentaire, vous devez informer votre banque et / ou l'émetteur de votre carte de crédit que vous allez l'utiliser à l'étranger au cas où il serait bloqué par l'émetteur pour une fraude potentielle.

Quant à le montant d'argent à transporter, cela dépend de chaque pays et ville, ainsi que de votre plan de voyage. J'utilise toujours une carte de crédit si possible, donc dans les pays qui acceptent fortement les cartes de crédit (Estonie, Pologne, Corée du Sud, etc.), je n'ai qu'une petite facture (environ 20 $ US). Dans d’autres cas, je transporte généralement entre 20 et 100 USD et je mets de l’argent d’urgence (entre 100 et 300 USD environ) dans ma chambre.

Le choix des langues (mentionné par @mdewey) est généralement intégré au guichet automatique, pas à votre carte, alors vérifiez quelles banques proposent quelles langues. Aux États-Unis, pratiquement tous les guichets automatiques proposent l'anglais et l'espagnol, beaucoup proposent le français, mais tous les guichets automatiques ne proposent pas l'hébreu ou le lituanien. Fait intéressant, j'ai constaté que PNC Bank (basée en Pennsylvanie) propose l'allemand et, plus surprenant encore, le hmong comme langues standard sur leurs guichets automatiques. Souvent, les langues proposées dépendront des marchés cibles de la banque, vous êtes donc plus susceptible de trouver du japonais proposé par une banque avec de nombreuses succursales à Hawaï que par une banque principalement centrée en Louisiane.

Lorsque vous insérez votre carte, elle la reconnaîtra comme une carte étrangère et vous proposera un choix de langues. Après cela, il devrait être clair. Ne le laissez pas vous proposer de vous facturer dans votre devise (il en va de même pour les transactions dans les magasins) car ce sera à un taux qui leur convient plutôt qu'à vous. Il est presque impossible de répondre à votre dernière question car elle dépend de l'acceptation des cartes généralement pour les petits paiements. Dans certains pays, vous n’avez pas vraiment besoin d’argent liquide.