Si vous avez un téléphone, vous pouvez télécharger les cartes (cartes hors ligne dans Google Maps).

Vous trouvez souvent des informations touristiques avec des cartes sur les aéroports / gares routières / gares, mais ce n'est pas le cas. t semble votre cas. Si vous voyagez avec une voiture, prenez un GPS (cartes hors ligne) ou achetez un guide routier: beaucoup moins de problèmes.

Une alternative est d'aller dans une bibliothèque, et d'obtenir un guide et vous pouvez faire des copies des pages concernées. Mais souvent, ils n'ont pas de cartes routières, et les plans de ville sont souvent déroutants (pas de carte ou une mauvaise vue d'ensemble).

Il existe également des versions à imprimer sur OpenStreetMap, mais je les trouve surtout utiles pour les piétons, et BTW maintenant, je télécharge leurs cartes sur mon téléphone (avec l'une des nombreuses applications que vous pouvez trouver).

Je vous recommande vraiment d'utiliser un appareil GPS ou des cartes hors ligne sur votre téléphone, afin que vous puissiez sélectionner le échelle (par exemple, comment entrer dans une ville et naviguer vers la partie droite, puis vers l'hôtel).

Il existe divers services tiers proposant des cartes imprimables gratuites basées sur OpenStreetMap. La plupart de ces services sont répertoriés sur OSM sur papier. Vous y trouverez, entre autres:

• MyOSMatic
• Inkatlas
• Documents de terrain
• et bien d'autres

La qualité des cartes basées sur OSM varie selon les régions géographiques, mais peut être assez impressionnante.

J'utilise une application appelée maps.me lorsque je voyage.

Je peux télécharger à l'avance les données d'une zone dans laquelle j'ai l'intention de me trouver et les afficher si nécessaire hors ligne sur une tablette ou un smartphone .

Je peux aussi faire une capture d'écran, puis l'imprimer si je veux du papier.

L'application fait de la navigation hors ligne (mais suggère parfois bizarre inutile detours).

Il me permet également d'envoyer des corrections à Open Street Map, mais son éditeur n'est pas très bien fait.

Il existe de nombreux sites qui ont une ou quelques très bonnes cartes, des villes auxquelles ces sites sont destinés.
Il existe quelques cartes du monde entier, comme Google et Open Street Map, qui ont un bon niveau mais sont pas spécialisé dans les cartes touristiques.

Dans votre cas, je chercherais d'abord les sites touristiques, informations touristiques -nom ville- et ensuite seulement les sites de cartes.
Ces cartes peuvent être rendues plus utiles par montrant votre hôtel, ces choses touristiques que vous voulez. Qu'il s'agisse de restaurants, d'endroits où gagner de l'argent, de musées ou autre, tout ce que vous voulez et non supplémentaire.Si vous le souhaitez, vous pouvez imprimer une taille d'affiche mais encadrer la coupe que vous voulez et imprimer l'écran. (Parfois, vous voudrez peut-être utiliser l'option «imprimer l'écran».)

Et lorsque vous êtes dans un hôtel, n'hésitez pas à demander une carte locale. Dans de nombreux endroits, ils sont heureux de les distribuer, dans d'autres, ils ne le font pas, demander ne fait jamais de mal.

Si vous arrivez dans une ville et que vous n'avez pas (encore) de carte, vous pouvez prendre une photo d'une carte publique avec les informations dont vous avez besoin. (Sur votre téléphone, votre appareil photo ou les deux.)

J'ai utilisé l'éditeur Printmaps.net pour un livre photo de voyage, ils ont des fichiers PNG haute résolution (et des fichiers Illustrator / Photoshop). Voici une carte rapide du Malecón de La Havane (pieds qui démangent en y pensant):

Ce n'est peut-être pas vraiment ce que vous recherchez car ce n'est pas une carte imprimée, mais les deux fois que j'ai visité Cuba, j'ai utilisé l'application Android 'Map Of Cuba Offline'.

C'est une carte détaillée de tout Cuba, elle contient tous les noms de rues dont j'avais besoin, la possibilité de sauvegarder des points d'intérêt et ce que j'utilisais souvent, c'est le localisateur GPS lorsque j'étais assis dans un taxi. C'est arrivé une fois que j'ai été un peu arnaqué en prenant un taxi pour le centre de La Havane, et j'ai été largué d'un kilomètre à l'extérieur du vieux centre simplement parce que c'était plus facile pour le chauffeur. Cela ne se produit pas lorsque vous pouvez voir où vous en êtes avec le GPS activé. (C'est aussi la seule fois que je me suis fait arnaquer, c'est une île incroyable que je reviendrai et je reviendrai à coup sûr)

Une recherche rapide et je suis tombé sur ceci:

Le PDF est une carte routière de 50 pages de Cuba; principalement des routes en dehors des villes principales.

http://www.cubamappa.com/static/img/carte_guia/pdf_fr/atlas_guia_full.pdf

semble être une émanation d'un site de voyage français spécialisé:

https://www.novelacuba.fr/