De manière plus générale, ce qu'il faut faire dépendra de nombreux facteurs, notamment: où vous vous trouvez, la taille et le nombre d'animaux, le type d'animal, le type de route, le véhicule que vous conduisez, la vitesse à laquelle vous vont quand vous voyez les animaux pour la première fois, les lois locales, si les animaux sont surveillés par quelqu'un (un agriculteur par exemple), etc.
En général, essayez d'éviter de frapper les animaux à grande vitesse. Tout ce qui est plus gros qu'un chien peut causer une quantité surprenante de dommages à votre véhicule. Les gens peuvent mourir et meurent dans des collisions avec des animaux. Les petits animaux peuvent encore causer des réparations coûteuses. Par exemple, j'ai frappé une fois un faisan (un oiseau de la taille d'un poulet) à ~ 120 km / h; il est mort instantanément mais il a aussi brisé ma lumière.
La plupart des animaux bougeront si vous vous approchez lentement dans votre voiture.
Avec des troupeaux d'animaux de la ferme accompagnés par des fermiers, il vaut mieux attendre jusqu'à ce que le fermier les ait éloignés de la route. Les klaxons et les lumières clignotantes ne vous apporteront rien sauf les regards impolis du fermier.
Les chevaux sont des animaux capricieux et le conseil habituel est de leur donner beaucoup d'espace et de passer lentement et tranquillement.
Avec les grands animaux sauvages, vous devrez peut-être attendre qu'ils se déplacent à leur rythme. Une fois, j'ai dû attendre qu'un rhinocéros traverse la route. Je n'allais certainement pas m'approcher trop près ou sortir de la voiture pour regarder de plus près! Je viens de chercher la caméra.
Évidemment, ne sortez pas du véhicule si la faune à proximité pouvait être dangereuse, et fermez les fenêtres si l'on s'approche de la voiture. Vous ne voudriez probablement pas qu'un lion grimpe par la fenêtre, pendant que vous essayez de photographier le zèbre sur la route!
La nuit, les problèmes se multiplient. De nombreux animaux semblent être déroutés par les phares et les regarderont juste s'approcher. D'autres pourraient courir vers les feux ou plus loin dans la route. Lors d'un voyage en Australie, on m'a dit de conduire lentement car les kangourous pourraient essayer de sauter par-dessus les feux qui approchaient, seulement pour être heurtés par le pare-brise.
Les lois locales pourraient aussi avoir quelque chose à dire: en Inde, ne tuez pas une vache; de nombreux endroits exigent que vous signaliez les accidents impliquant du bétail aux autorités.